The following are items found overseas in which people have made inappropriate use of English words for various products, and bizarre menu items in restaurants.
Pork with fresh garbage – Vietnam
Toes with butter and jam – Bali
French Creeps – L.A.
Fried fishermen – Japan
Teppan Yaki – Before Your Cooked Right Eyes – Japan
Pepelea’s Meat Balls – Romania
Product Names
Clean Finger Nail – Chinese tissues
Kolic – Japanese mineral water
Creap Creamy Powder – Japanese Coffee Creamer
Swine – Chinese chocolates
Libido – Chinese soda
Pocari Sweat – Japanese sport drink
Shocking – Japanese chewing gum
Cat Wetty – Japanese moistened hand towels
Pipi – Yugoslavian orangeade
Polio – Czechoslovakian laundry detergent
Crundy – Japanese gourmet candy
Superglans – Netherlands car wax
I’m Dripper – Japanese instant coffee
Zit – Greek soft drink
Colon Plus – Spanish detergent